Wednesday, August 21, 2013

Learning Culture

    Our first night on the southeastern island last week began with dinner at our friend’s house.  As the guests we were asked to eat first.  As we ate, our hosted just watched and continually encouraged us to eat more.  Even after setting our plates down, as we ate sitting on the floor, we were told to ‘please eat more.’  After dinner and a little conversation we said goodbye and were seen out by our friend.  On the way to the car our friend told us we were going to stop by his cousin’s house, thankfully just next door.  After being welcomed in, we were served juice (actually cold water with added fruit flavored syrup), then asked to please eat.  We politely declined again and again after many attempts by our host to offer us more food.  Our actions in the end were fairly disrespectful.  Even if we had just eaten, which they all knew we had, eating some of the offered food, however little, demonstrated respect and value towards our hosts.  Throughout our trip we visited many homes and were constantly encouraged to eat or drink more.  One visit was to a guy’s house with whom we had just spent the entire morning.  I, Erin, expected the visited was intended to introduce his family.  When we arrived his family were just leaving.  Never the less we were asked to please go inside, then they all left.  We then spent the next hour visiting with the same people we spent the morning with, were served ‘juice,’ and many other small treats.  Another unexpected visit occurred after lunch one day  as we were returning to the hotel to put the boys down for a nap.  We were told our friend’s uncle was expecting a visit from us and we were now going to stop by.  After arriving at the house we were served snacks and visited with his aunt for 15 minutes before we politely excused ourselves.  The uncle had been taking a nap the whole time so we did not even meet him.  I am learning having guests in your home is very important in this culture.  The duration of the visit nor who is at home at the time seems to be important.  Having someone actually IN your home, even if it is to just sit in your ‘guest room’ is very honoring.  At times we are left completely alone while the hosts leave to prepare snacks.  The constant encouragement to eat more is their way of hosting and caring for guests.  Looking through my own cultural glasses I feel pressured and unconsidered.  Yet through culture study I learn this is their way of loving on me and treating me with great respect.  This trip was a reminder as to why we study culture along with the language.  If we can better understand where they are coming from we will be able to better understand what they are communicating.  Then one day we too will be able to communicate clearly in a manner which truly speaks to them, not just with our words but with our actions as well.